I don't know the combination in question
BUT i think a split rim will fit any set of studs you put in unless they have diverted away from the thickness originally used or have more mounting points
the issue is usually the length when used with an Acorn nut...
if you used long studs to fit an aluminium alloy tubeless rim that has a thicker mounting. you will need some extra hardened washers OR nuts that have no dome. i.e NOT acorn nuts.
i.e set of nuts to fit the studs that will not allow the end of the stud to bottom in the dome of the nut before the nut properly clamps the wheel to the hub
any decent steel nuts of correct thread should do the job as a "get you home"
decent set of nylocks new(ish) each time would probably do....but
acorn nuts
https://www.ebay.co.uk/p/631919399?iid= ... gImsfD_BwEa problem with long studs unless you stack up the washers
suggest standard engineering nuts for your emergency spare wheel fitting pack
https://beedspeed.com/products/lambrett ... gLqZvD_BwEI don't like stainless in this situation unless i know what it is i.e a specification is quoted, although it won't rust it might be soft as cheese...
i like steel proper steel nuts. But that's just me being overly careful.
dave