Brazing them back on as Holty suggests is a good solution & worth doing IMHO. It will aid cooling, but so does cleaning the barrels back to parent metal, which you ought to do prior to brazing.it'll probably take longer to get the jigsaw pieces properly positioned in place than to braze, but will tell on how the finished job turns out.
(If the bore is tatered, you could always braze in a piece of fin to bridge the exhaust port for an old school tune, prior to boring. Nowt wrong with a nice wide exhaust port if bridged, & in my experience, can be extremely torquey)
There are Eutectic rods available for welding, but I'd still opt for brazing with oxy-acetylene. BTW. Don't be tempted by claims that a blow lamp will ever get hot enough.....
