rear hub mishap, advice please

Went for a ride today, still running in (450km so far) so taking it easy on 30mph roads, the Li started stalling in 3rd and 4th and it seemed smokier than normal, so slowed right down and headed for home. Finally stopped completely.
Pushed the bike onto the pavement and found it very hard to push, like it was in gear or brakes are on.
Top end is not seized and plug is fine.
Panels off and the rear hub is well loose - the locking screw has come out and the hub locking plate screw hole is some 10mm anti-clockwise from the hub screw hole.
Wobbles loads sideways and ticks when turned... had to semi-carry it home.

I haven't a 27mm socket but will get one tomorrow. Don't have a hub puller either, though doubt I'll need one.
Is the ticking the sound of broken bearings? Worried that the driveshaft and hub splines etc are now shot.
A lot of stress for one screw... which was nice and tight when I checked it.
Any advice greatly appreciated, as I am not an overly confident mechanic. A bit concerned that the wheel could've come off.
Pushed the bike onto the pavement and found it very hard to push, like it was in gear or brakes are on.
Top end is not seized and plug is fine.
Panels off and the rear hub is well loose - the locking screw has come out and the hub locking plate screw hole is some 10mm anti-clockwise from the hub screw hole.
Wobbles loads sideways and ticks when turned... had to semi-carry it home.

I haven't a 27mm socket but will get one tomorrow. Don't have a hub puller either, though doubt I'll need one.
Is the ticking the sound of broken bearings? Worried that the driveshaft and hub splines etc are now shot.
A lot of stress for one screw... which was nice and tight when I checked it.
Any advice greatly appreciated, as I am not an overly confident mechanic. A bit concerned that the wheel could've come off.