In different times (about 20 years ago...) you'd have lifted the complete front end from a GP200 & fitted it. As the result, you would have neatly transformed from what you have now, to a set of forks with dampers & a disc brake, cable operated, that would work well if the reverse pull modification was carried out. That's what I did with my only GP 150.
That may not be such an easy option these days, but it is the first option to consider that utilises standard parts.
If that is a 'Stage I', then Stage II would be as above but a hydraulic conversion to the standard Innocenti disc.
After that, there are all kinds of external disc options, but beware of some of the claims for their performance.
Ultimately, there are still internal disc brakes used in racing that would appear to work as well as the majority of external disc set ups.
As for the 'rear set' you speak of, that applies only to the back brake, & as the front does something like 70% of the braking, they are best left to those that must want them for other reasons that I cannot equate with, personally.
