I think there's a 'Parallel Universe' type thing going on & it may be of use to look @ Scooterotica 'Winter Upgrade' which besides yours truly

as a contributor of advice, has only had comments from the OP. Hopefully, there may be some information of use there
To reiterate my stance, my only involvement with piston ported cylinders having the addition of reed valve manifolds is with a Rapido, but I've never considered them essential & I run one on the road.
However, the 'science' of the reduction of spit back appears to apply to the Avanti & Rapido, both of which IMO are still relevant in the field of tuning Lambrettas. Not everybody wants an engine with the carburettor in place of the battery tray

They not be perfect kits, but they were conceived some time ago, & it is clear that the designers put a lot of thought into that process. They didn't just emulate the OEM Lambretta cylinders in alloy with a Nikasil bore/iron liners but incorporated additional transfers.
I have no connection with Ron, but the ethos of his kits appeals to me. Obviously he does not have the resources available to him that bigger manufacturers enjoy & he is no spring chicken

but it's a Hell of an achievement to have launched a very 'British' kit onto a crowded Lambretta upgrading market.
From my understanding, if there is a fundamental flaw, it may be just the 'Old School' inlet duration. Well, that's part of this & the other Forum discussion & TBH, how many of us don't incorporate a new crankshaft with any major engine build? Some of us have been long stroking for decades but it's beginning to gain favour these days as surely one of the cheapest upgrades, say, comparing the cost of a 60+ mm stroke versus 58 mm.
I would imagine a well set up, piston ported Avanti 70 x 62 mm to be an absolute stump puller......