Knowledge wrote:Thanks WT1,
Even though I have access to a milling machine, that looks an expensive tool to buy and a head in an awkward thing to mount for machining.
Does anyone know a business that can perform the machining for me?
The counterbore depicted is Ø12.4 mm pilot x Ø18.8 mm cutting size so would just about work (though the sealing washers do vary from about Ø18 to 19 mm TBH)
(The spark plug thread tapping drill is Ø12.7 mm)
The UK sourced eBay price of that bit is £6.34 ("that looks an expensive tool to buy") Direct from China is cheaper if you can afford the wait.....
I can only dream of having "access to a milling machine" but if the shank bit is not too large for the standard home pillar drill, the head is clamped to the table which is usually able to be swivelled to bring the plug centre in line. It takes a while to get the set-up accurate, but patience is a virtue, they say....

Why else do we modify Lambrettas?
As I’d mentioned counter boring the cylinder head mounting holes deeper in my earlier response, again, the pillar drill is very useful for that to allow bigger diameters for the heavier (Ø21 mm x 4 mm thick) washers &/or better thread engagement in the case of packed-up cylinders or any nuts that are not proper, high tensile steel
